À Iqaluit, elle est une entrepreneure et une ardente défenseuse des initiatives transformatives. Madeleine Redfern a une grande expérience en gouvernance et en bénévolat auprès d’organisations Autochtones et inuites, comme secrétaire et trésorière auprès de l’Inuit Non-Profit Housing Corporation, présidente du centre communautaire Tungasuvvingat Inuit, membre fondatrice du Ottawa Inuit Headstart et membre fondatrice du Wabano Aboriginal Health Centre. Elle a aussi été directrice générale de la Commission de vérité du Qikiqtani, qui examinait « les effets des politiques fédérales sur les Inuits de l’Arctique oriental » entre les années 1950 et les années 1980. Son travail, incluant ses activités de plaidoyer et de gouvernance, a démontré son dévouement et sa passion pour le développement et la mise en œuvre de programmes aidant les Autochtones, les Inuits, les communautés nordiques et les Canadiens, et reflétant les valeurs, les besoins et les priorités de ces collectivités.